Lady Gaga’s “Dead Dance” Set to Haunt ‘Wednesday’ Season 2 with a Thrilling New Soundtrack