Avatar: Fire & Ash is on track to crush its predecessor’s second-weekend numbers—pretty wild for a sequel to one of the biggest movies ever