‘PONIES’ Makes a Strong First Move: Emilia Clarke and Haley Lu Richardson Shine in Peacock’s New Drama