Dhanush’s ’Kara’ is currently ruling Netflix India — and a lot of theater-skippers feel guilty