Toxic’s Box Office Numbers Don’t Add Up — And That’s What Makes This Story So Strange